Bibliographie

[Ahlberg, et al. 1992] Ahlberg, C., Williamson, C. et Shneiderman, B. Dynamic Queries for Information Exploration: An Implementation and Evaluation. in actes deCHI'92 Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 619-626. 1992. ACM.

[Alias|Wavefront 1995] Alias|Wavefront. Logiciel StudioPaint. Version 3.0. 1995.

[Andersen 1990] Andersen, P. B., A Theory of Computer Semiotics. Cambridge University Press. 1990.

[Apple 1986-1994] Apple, Inside Macintosh. Addison-Wesley. 1986-1994.

[Apple 1990] Apple. Dueling Metaphors: the Desktop & HyperCard. rapport de recherche HIN #3. Apple Computer. 1990

[Apte, et al. 1993] Apte, A., Vo, V. et Kimura, T. D. Recognizing Multistroke Geometric Shapes: An Expreimental Evaluation. in actes deUIST, Conference on User Interface Systems Technology. pp. 121-128. 1993. ACM.

[Baecker 1980] Baecker, R., Towards a Characterization of Graphical Interaction, in Methodology of Interaction, Guedj, R., ten Hagen, P. J. W., Hopgood, F. R. A., Tucker, H. A. et Duce, D. A., Editor. 1980, North-Holland: p. 127-147.

[Baecker et Buxton 1987] Baecker, R. et Buxton, W., ed. Selected readings in Human Computer Interaction. 1987, Morgan Kaufman: .

[Baecker, et al. 1991] Baecker, R., Small, I. et Mander, R. Bringing Icons to Life. in actes deSIGCHI'91, Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 1-6. 1991. ACM, Addison-Wesley.

[Barlow, et al. 1990] Barlow, H., Blakemore, C. et Weston-Smith, M., ed. Images and Understanding. 1990, Cambridge University Press: .

[Barsky 1981] Barsky, B. A. The Beta-Spline: A local representation based on shape parameters and fundamentals geometric measures, PhD, University of Utah. 1981

[Bartels, et al. 1993] Bartels, R. H., Beatty, J. C., Booth, K., S., Bosch, E. G. et Jolicoeur, P.,Experimental Comparison of Splines using the Shape-Matching Paradigm, ACM Transactions on Graphics. Vol. 12, 3 p. 179-208. 1993.

[Bass, et al. 1992] Bass, L., Cockton, G. et Unger, C., A Reference Model for Interactive System Construction, in Engineering for Human-Computer Interaction, Larson, J. et Unger, C., Editor. 1992, IFIP, North-Holland: p. 1-11.

[Bastien et Scapin 1992] Bastien, C. et Scapin, D. Critères ergonomiques pour l'interaction homme-machine. rapport de recherche INRIA. 1992

[Baudel 1990] Baudel, T. Analyse de langages gestuels, mémoire de DEA, Paris XI. 1990

[Baudel 1991] Baudel, T. Spécificités de l'interaction gestuelle dans un environnement multimodal. in actes deIHM'91. pp. 11-16. 1991. .

[Baudel et Beaudouin-Lafon 1993] Baudel, T. et Beaudouin-Lafon, M.,CHARADE: Remote Control of Objects using Free-Hand Gestures, Communications of the ACM. Vol. 36, 7 p. 28-35. 1993.

[Baudel et Dumont 1988] Baudel, T. et Dumont, P. Logiciel de Gestion de Salons de coiffure "publi'coiff". publi'coiff.Version 1988.

[Beaudouin-Lafon 1988] Beaudouin-Lafon, M. User Interface Support for the Integration of Software Tools:an Iconic Model of Interaction. in actes deProc. ACM Symposium on Software Development Environments (SIGSOFT). pp. 187-196. 1988. .

[Beaudouin-Lafon 1993] Beaudouin-Lafon, M. De l'usage des capteurs de contexte dans les systèmes interactifs. in actes deIHM, Conférence sur l'interaction homme-machine. pp. . 1993. Ecole centrale de Lyon.

[Beaudouin-Lafon, et al. 1991] Beaudouin-Lafon, M., Berteaud, Y., Chatty, S., Fekete, J.-D. et Baudel, T. The X Television -- C++ Library for Direct Manipulation Interfaces. rapport de recherche LRI, Université de Paris XI. 1991

[Beaudouin-Lafon et Gaver 1994] Beaudouin-Lafon, M. et Gaver, W. ENO : Synthesizing Structured Sound Spaces. in actes deConference on User Interface Software and Technology (UIST). pp. . 1994. ACM.

[Bederson et Hollan 1994] Bederson, B. B. et Hollan, J. D. Pad++: A Zooming Graphical Interface for Exploring Alternate Interface Physics. in actes deUIST'94, Conference on User Interface Software Technology. pp. . 1994. ACM.

[Bellalem et Romary 1993] Bellalem, N. et Romary, L. Le dialogue homme-machine multimodal : Vers la compréhension du geste de désignation. in actes deL'interface des Mondes réels et virtuels. pp. 217-228. 1993. EC2.

[Bellik et Teil 1992] Bellik, Y. et Teil, D. Définitions terminologiques pour la communication multimodale. in actes deIHM. pp. . 1992. École Sup-Télécom Paris.

[Benford et Fahlen 1993] Benford, S. et Fahlen, L. A Spatial Model of Interaction in Virtual Environments. in actes deProc. Third European Conference on Computer Supported Cooperative Work (ECSCW'93). pp. . 1993. .

[Bézier 1970] Bézier, P., Emploi des Machines à Commande Numérique. Masson. 1970.

[Bier et Freeman 1991] Bier, E. et Freeman, S. MMM: a User Interface Architecture for Shared Editors on a Single Screen. in actes deUIST, Conference on User Interface Software and Technology. pp. 79-86. 1991. ACM.

[Bier, et al. 1994] Bier, E., Stone, M., Fishkin, K., Buxton, W. et Baudel, T. A Taxonomy of See-Through Tools. in actes deSIGCHI. pp. 358-364. 1994. ACM & Addison-Wesley.

[Bier, et al. 1993] Bier, E., Stone, M., Pier, K., Buxton, W. et De Rose, T. Toolglass and Magic Lenses : the See-Through Interface. in actes deSIGGRAPH. pp. 73-80. 1993. ACM.

[Bolt 1980] Bolt, R. Put-that-there: Voice and gesture at the graphics interface. in actes deACM SIGGRAPH. pp. 262-270. 1980. ACM.

[Brun et Beaudouin-Lafon 1995] Brun, P. et Beaudouin-Lafon, M. A Taxonomy and Evaluation of Formalisms for the Specification of Interactive Systems. in actes deHCI'95, Conference on Human-Computer Interaction. pp. . 1995. Cambridge University Press.

[Buxton 1986] Buxton, W. Chunking and Phrasing and the Design of Human-Computer Dialogues. in actes deProcessing of the 10th IFIP World Congress, Information Processing'86. pp. 449-456. 1986. North-Holland.

[Buxton 1986] Buxton, W., There's more to interaction than meets the eye: Some issues in manual input, in User Centered System Design, Norman, D. A. et Draper, S. W., Editor. 1986, Erlbaum: Hillsdale, N.J. p. 317-319.

[Buxton 1992] Buxton, W. Introductory plenary session. in actes deSIGCHI'92. pp. . 1992. .

[Buxton et Myers 1986] Buxton, W. et Myers, B. A Study in Two-Handed Input. in actes deSIGCHI'86, Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 321-326. 1986. ACM.

[Cadoz 1994] Cadoz, C.,Le geste canal de communication homme-machine. La communication "instrumentale", Techniques et Sciences Informatiques. Vol. 13, 1 p. 31-61. 1994.

[Caelen 1992] Caelen, J. Compte rendu de l'atelier. in actes deWorkshop IHM-M. pp. 213-228. 1992. CNRS GDR-PRC Communication Homme-Machine.

[Cakir, et al. 1995] Cakir, A., Cakir, G. et Müller, T. The Trackpad - A Study on User Comfort and Performance. in actes deSIGCHI'95. pp. Conference Companion. 1995. ACM & Addison-Wesley.

[Callahan, et al. 1988] Callahan, J., Hopkins, D., Weiser, M. et Shneiderman, B. An Empirical Comparison of Pie vs. Linear Menus. in actes deCHI + GI, Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 95-100. 1988. ACM.

[Calvez 1992] Calvez, J. P., Spécification et Conception des Systèmes. Masson. 1992.

[Card, et al. 1991] Card, S., Mackinlay, J. et Robertson,A Morphological Analysis of the Design Space of Input Devices, ACM Transactions on Information Systems. Vol. 9, 2 p. 99-122. 1991.

[Card, et al. 1985] Card, S., Pavel, M. et Farrell, J. Window-Based Computer Dialogues. in actes deINTERACT'84. pp. 239-243. 1985. North-Holland.

[Card, et al. 1991] Card, S., Robertson, G. et Mackinlay, J. The Information Vizualizer, An Information Workspace. in actes deSIGCHI'91. pp. 181-187. 1991. ACM, Addison-Wesley.

[Card, et al. 1980] Card, S. K., Moran, T. et Newell, A.,The Keystroke Level Model of User Performance Time with Interactive Systems, Communications of the ACM. Vol. 10, 7 p. 396-410. 1980.

[Card, et al. 1983] Card, S. K., Moran, T. P. et Newell, A., The Psychology of Human-Computer Interaction. Lawrence Erlbaum. 1983.

[Carr 1991] Carr, R. M.,The Point of the Pen, Byte. Vol. 16, 1 p. 211-221. 1991.

[Chang 1989] Chang, S.-K., ed. Principles of Visual Programming Systems. 1989, Prentice-Hall: .

[Chatty 1992] Chatty, S. La construction d'interfaces hommes-machines animées, PhD thesis, Université de Paris-Sud. 1992

[Chatty 1993] Chatty, S. Interaction à deux souris: Une nouvelle dimension à la multimodalité ? in actes deIHM'93. pp. 23-28. 1993. Ecole Centrale de Lyon.

[Chatty 1994] Chatty, S. Extending a Graphical Toolkit for Two handed Interaction. in actes deUIST, Conference on User Interface Systems Technology. pp. 195. 1994. ACM.

[Cournarie 1991] Cournarie, E. Contraintes et Prototypes pour la Description du Comportement des Objets dans l'Interaction Homme-Machine, Thèse de Doctorat, Université de Paris-Sud. 1991

[Coutaz 1990] Coutaz, J., Interfaces homme-ordinateur. Dunod. 1990.

[Cuxac 1988] Cuxac, C., ***. 1988.

[Cypher, et al. 1993] Cypher, A., Halbert, D. C., Kurlander, D., Lieberman, H., Maulsby, D., Myers, B. A., et al., Watch What I Do: Programming by Demonstration. MIT Press. 1993.

[Daifuku 1993] Daifuku, P.,A Fully Functional Implementation of Layered Windows, The X-Resource. Vol. 5, p. 239. 1993.

[Don, et al. 1992] Don, A., Brennan, S., Laurel, B. et Shneiderman, B. Anthropomorphism: From Eliza to Terminator 2. in actes deCHI'92 Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 67-70. 1992. ACM.

[Engelbart et English 1968] Engelbart, D. et English, W. A Research Center for Augmenting Human Intellect. in actes deProceedings of the Fall Joint on Computer Confererence. pp. 395-410. 1968. .

[Fahlen et Brown 1992] Fahlen, L. et Brown, C. The Use of a 3D Aura Metaphor for Computer Based Conferencing and Teleworking. in actes deProceedings of the 4th Multi-G workshop. pp. 69-74. 1992. .

[Fahlman et Harbison 1983] Fahlman, S. et Harbison, S., The Spice Project, in Interactive Programming Environments, Barstow, D., Shrobe, E. et Sandewall, E., Editor. 1983, Mc graw Hill: p. 546-557.

[Fekete 1992] Fekete, J.-D., A multi-layer graphic model for building interactive graphical applications, in Graphics Interface'92. p. 294-300. 1992

[Fekete 1994] Fekete, J.-D. TicTacToon reference manual. rapport de recherche Images 2001. 1994

[Fekete, et al. 1995] Fekete, J.-D., Bizouarn, E., Cournarie, E., Galas, T. et Taillefer, F. TicTacToon A Paperless System for Professional 2D Animation. in actes deSIGGRAPH. pp. . 1995. ACM & Addison-Wesley.

[Fitzmaurice, et al. 1995] Fitzmaurice, G., Ishii, H. et Buxton, W. Bricks : Laying the Foundation for graspable User Interfaces. in actes deSIGCHI, Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. . 1995. ACM & Addison-Wesley.

[Foley et Dam 1990] Foley, J. D. et Dam, A. V., Computer Graphics, Principles and Practice. Addison Wesley. 1990.

[Forester 1989] Forester, T., ed. Computers in the human context. 1989, MIT Press: Boston.

[Fowler et Bartels 1993] Fowler, B. et Bartels, R.,Constraint-Based Curve Matching, IEEE Computer Graphics & Applications. Vol. , September p. 43-49. 1993.

[Freeman-Benson 1988] Freeman-Benson, B. N. The DeltaBlue Algorithm: An Incremental Constraint Hierarchy Solver. rapport de recherche 88-11-09. Dpt. of Computer Science, University of Washington. 1988

[Fukumoto, et al. 1992] Fukumoto, M., Mase, K. et Suenaga, Y. Finger-Pointer: A glove free interface. in actes deSIGCHI. pp. 62. 1992. ACM.

[Fukumoto, et al. 1993] Fukumoto, M., Mase, K. et Suenaga, Y. A Glove-Free Interface by Hand-Image Processing. in actes deImagina. pp. 122. 1993. INA, Paris.

[Gaver 1989] Gaver, W.,The Sonic Finder, An interface that uses Auditory Icons, Human Computer Interaction. Vol. 4, 1. 1989.

[Gaver 1991] Gaver, W. Technology Affordances. in actes deSIGCHI'91, Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 79-84. 1991. ACM, Addison-Wesley.

[Gaver 1995] Gaver, W. Communication personnelle. Toward an ecological approach of Human Computer Interaction, Présentation du séminaire 'InteractiF'. 1995.

[Gibson 1979] Gibson, J., Ecological Approach to Visual Perception. Lawrence Erlbaum. 1979.

[Gillam 1980] Gillam, B., Geometrical Illusions, in The Perceptual World, Rock, I., Editor. 1980, Freeman:

[Goldberg et Robson 1983] Goldberg, A. et Robson, D., Smalltalk-80: The Language and its Implementation. Addison-Wesley. 1983.

[Goldberg et Richardson 1993] Goldberg, D. et Richardson, C. Touch-Typing with a Stylus. in actes deINTERCHI'93. pp. 80-87. 1993. ACM, IFIP & Addison-Wesley.

[Gourdol, et al. 1992] Gourdol, A., Nigay, L., Salber, D. et Coutaz, J. Two case studies of Software Architecture for Multimodal Interactive Systems: VoicePaint and a voice enabled notebook. in actes deIFIPTC2/WG2.7 Working Conference on Engineering for Human-Computer Interaction. pp. 271-283. 1992. .

[Grudin et Barnard 1985] Grudin, J. et Barnard, P. When does an Abbreviation Become a Word ? in actes deSIGCHI. pp. 121-125. 1985. ACM.

[Guiard 1987] Guiard, Y.,Asymetric division of Labor in Human skilled Bimanual Action: the Kinematic Chain as a Model, The Journal of Motor Behavior. Vol. 19, 4 p. 436-517. 1987.

[Hardock, et al. 1993] Hardock, G., Kurtenbach, G. et Buxton, W. A Marking Based Interface for Collaborative Writing. in actes deUIST, Proceedings of Conference on User Interface Systems Technology. pp. 259-266. 1993. ACM.

[Harrison, et al. 1993] Harrison, Bly, S. et al., e.,Communications of the ACM. Vol. 27, 1. 1993.

[Harrison et Timbleby 1990] Harrison, M. D. et Timbleby, H. W., ed. Formal Methods in Human Computer Interaction. 1990, Cambridge University Press: .

[Hartson, et al. 1990] Hartson, H. R., Siochi, A. C. et Hix, D.,The UAN: A user-oriented representation for direct manipulation interface design, ACM transactions on Information Systems. Vol. 8, p. 181-203. 1990.

[Henderson et Card 1987] Henderson, A. et Card, S. A Multiple Virtual Workspace Interface to Support Task Switching. in actes deHuman Factors in Computing Systems (CHI). pp. 53-62. 1987. ACM.

[Henderson et Card 1986] Henderson, D. A. et Card, S. K.,Rooms: the Use of Multiple Virtual Workspaces to Reduce Space Contention in a Window-Based Graphical User Interface, ACM Transactions on Graphics. Vol. 5, 3 p. 211-243. 1986.

[Houde 1992] Houde, S. Iterative Design of an Interface for Easy 3-D Direct Manipulation. in actes deCHI, Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 135-142. 1992. ACM & Addison-Wesley.

[Jacob 1991] Jacob, R. J. K.,The Use of Eye Movements in Human-Computer Interaction Techniques, ACM Transactions on Information Systems. Vol. 9, 3 p. 152-159. 1991.

[Jacob, et al. 1994] Jacob, R. J. K., Sibert, L., McFarlane, D. et Mullen, P.,Integrality and Separability of Input Devices, ACM Transactions on Computer-Human Interaction. Vol. 1, 1 p. 3-26. 1994.

[Jacob et Sibert 1992] Jacob, R. K. et Sibert, L. The Perceptual Structure of Multidimensional Input Device Selection. in actes deCHI, Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 211-218. 1992. ACM & Addison-Wesley.

[Julia et Faure 1993] Julia, L. et Faure, C. TAPAGE : édition de tableaux par la parole et le geste. in actes deL'interface des mondes réels et virtuels. pp. . 1993. EC2.

[Kabbash, et al. 1994] Kabbash, P., Buxton, W. et Sellen, A. Two-handed Input in a Compound Task. in actes deSIGCHI, Conference on Human-Factors in Computing Systems. pp. 417-423. 1994. ACM & Addison-Wesley.

[Kabbash, et al. 1993] Kabbash, P., Mackenzie, S. et Buxton, W. Human Performance Using Computer Input Devices in the Preferred and Non-preferred Hand. in actes deINTERCHI, ACM and IFIP International Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 474-481. 1993. Addison-Wesley.

[Karsenty et Beaudouin-Lafon 1992] Karsenty, A. et Beaudouin-Lafon, M. Transparency and Awareness in a Real-Time Groupware System. in actes deProceedings of the 5th Annual Symposium on User Interface Software and Technology, UIST'92. pp. 171-180. 1992. .

[Karsenty et Beaudouin-Lafon 1994] Karsenty, A. et Beaudouin-Lafon, M., SLICE: a Logical Model for Shared Editors, in Real Time Group Drawing and Writing Tools, Greenberg, S., Haynes, S. et Rada, R., Editor. 1994, McGraw-Hill:

[Kernighan et Mashey 1981] Kernighan, B. et Mashey, J.,The UNIX Programming Environment, IEEE Computer. Vol. 14, 4 p. 25-34. 1981.

[Konneker 1984] Konneker, L. A Graphical Interaction Technique which uses Gestures. in actes deIEEE Proc. of the First International Conference on Office Automation. pp. . 1984. IEEE.

[Kramer 1994] Kramer, A. Translucent Patches-Dissolving Windows. in actes deUIST'94, Conference on User-Interface Software Technology. pp. . 1994. ACM.

[Kramer 1993] Kramer, J. The Virtex Cyberglove. rapport de recherche Virtual Technologies. 1993

[Krasner et Hope 1988] Krasner, G. et Hope, S.,A Cookbook for using the Model-View-Controller User Interface Paradigm in Smalltalk-80, Journal of Object-Oriented Programming. Vol. 1, 3 p. 26-49. 1988.

[Krueger 1989] Krueger, M., Artificial Reality. MIT Press. 1989.

[Kurlander et Bier 1988] Kurlander, D. et Bier, E. Graphical Search and Replace. in actes deSIGGRAPH. pp. . 1988. ACM.

[Kurtenbach et Baudel 1992] Kurtenbach, G. et Baudel, T. Hypermarks: Issuing Commands by Drawing Marks in Hypercard. in actes deSIGCHI. pp. 64. 1992. ACM.

[Kurtenbach et Buxton 1990] Kurtenbach, G. et Buxton, W.,GEdit: a testbed for editing by continuous gesture, SIGCHI bulletin. Vol. 23, 2 p. 22-26. 1990.

[Kurtenbach et Buxton 1991] Kurtenbach, G. et Buxton, W. Issues in Combining Marking and Direct Manipulation Techniques. in actes deUIST, Conference on User Interface Software and Technology. pp. 137-144. 1991. .

[Kurtenbach et Buxton 1993] Kurtenbach, G. et Buxton, W. The Limits of Expert Performance Using Hierarchic Marking Menus. in actes deINTERCHI'93 ACM and IFIP joint conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 482-487. 1993. Addison-Wesley.

[Landay et Myers 1995] Landay, J. et Myers, B. Interactive Sketching in the early stages of design. in actes deSIGCHI'95. pp. . 1995. ACM, Addison-Wesley.

[Lévy 1991] Lévy, P., L'idéographie dynamique. Le Concept Moderne. 1991.

[Limantour 1994] Limantour, P. Communication personnelle. Système d'animation de personnage en temps réel utilisé par Medialab., 1994.

[Linton 1994] Linton, M. Logiciel Fresco. Silicon-Graphics.Version 1994.

[Louppe, et al. 1991] Louppe, L., Dobbels, D., Virilio, P., Thom, R., Laurenti, J. N. et Preston-Dunlop, V., Danses Tracées. Dis Voir. 1991.

[Mackay, et al. 1993] Mackay, W., Velay, G., Carter, K., Ma, C. et Pagani, D.,Augmenting Reality: Adding Computational Dimensions to Paper, Communications of the ACM. Vol. 23, 7 p. 96-97. 1993.

[Mackenzie, et al. 1991] Mackenzie, S., Sellen, A. et Buxton, W. A Comparison of Input Devices in Elemental Pointing and Dragging Tasks. in actes deInternational Conference on Human Factors in Computer Systems, SIGCHI. pp. 161. 1991. .

[Mackinlay 1993] Mackinlay, J. Communication personnelle. Towards a justification for prospective research in HCI, 1993.

[Mackinlay, et al. 1991] Mackinlay, J., Robertson, G. et Card, S. The Perspective Wall: Detail and Context Smoothly Integrated. in actes deSIGCHI'91. pp. 173-177. 1991. ACM, Addison-Wesley.

[Mahoney, et al. 1989] Mahoney, J. H., Borning, A. et Freeman-Benson. Constraint Technology for user interface construction in Thinglab II. in actes deOOPSLA'89. pp. 381-388. 1989. .

[Mantei, et al. 1991] Mantei, M., Baecker, R., Sellen, A., Buxton, W., Milligan, T. et Wellman, B. Experiences in the Use of a Mediaspace. in actes deCHI'91, Conference on Human-Factors in Computing Systems. pp. 203-208. 1991. ACM & Addison-Wesley.

[Marcus 1983] Marcus, A.,Graphic Design for Computer Graphics, IEEE Computer Graphics and Applications. Vol. 3, 4 p. 63-70. 1983.

[Marcus, et al. 1995] Marcus, A., Smilonich, N. et Thompson, L., The Cross GUI Handbook, For Multiplatform User Interface Design. Addison-Wesley. 1995.

[MATIF Diffusion ] MATIF Diffusion. La communication par signaux manuels. rapport de recherche Chambre de Compensation des Instruments Financiers de Paris.

[Meadow 1970] Meadow, C. T., Man-Machine Communication. Wiley Information Science Series, ed. Hayes, R. M. et Becker, J. John Wiley & Sons. 1970.

[Morita, et al. 1991] Morita, H., Hashimoto, S. et Otheru, S.,A Computer Music Systems that Follows a Human Conductor, IEEE Computer. Vol. , July p. 44-53. 1991.

[Morrel-Samuels 1990] Morrel-Samuels, P.,Clarifying the distinction between gestural and lexical commands, International Journal of Man-Machine Studies. Vol. 32, p. 581-590. 1990.

[Morris 1978] Morris, D., La clé des gestes. Bernard Grasset. 1978.

[Murakami et Taguchi 1991] Murakami, K. et Taguchi, H. Gesture Recognition using Recurrent Neural Networks. in actes deSIGCHI, International Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 237-242. 1991. ACM & Addison-Wesley.

[Murakami et Nakajima 1994] Murakami, T. et Nakajima, N. Direct and Intuitive Input Device for 3-D Shape Deformation. in actes deSIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 465-470. 1994. ACM & ADdison-Wesley.

[Murase et Wakahara 1986] Murase, H. et Wakahara, T.,Online Hand-Sketched Figure Recognition, Pattern Recognition. Vol. 19, p. 147-159. 1986.

[Myers, et al. 1990] Myers, B., Giuse, D., Dannenberg, R. et al., e.,Garnet: Comprehensive Support for Graphical, Highly Interactive User Interfaces, Computer Magazine. Vol. , Novembre. 1990.

[Nigay 1993] Nigay, L. Conception et modélisation des systèmes interactifs : application aux interfaces multimodales, Thèse de Doctorat, IMAG et Université Joseph Fourier, Grenoble. 1993

[Nigay et Coutaz 1995] Nigay, L. et Coutaz, J. A Generic Platform for Addressing the Multimodal Challenge. in actes deSIGCHI'95. pp. 98-105. 1995. ACM & Addison-Wesley.

[Norman 1983] Norman, D., Some Observations on Mental Models, in Mental Models, Gentner, D. et Stevens, A., Editor. 1983, Lawrence Erlbaum & Associates: Hillsdale, N.J. p. 7-14.

[Norman 1988] Norman, D., The Design of Everyday Things. Basic Books. 1988.

[OSF 1991] OSF, C., Motif Style Guide. O'Reilly & associates. 1991.

[Palanque 1992] Palanque, P. Modélisation par Objets Coopératifs Interactifs d'interfaces homme-machine dirigées par l'utilisateur, PhD thesis, Toulouse 1. 1992

[Payne et Green 1986] Payne, S. J. et Green, T. R. G.,Task-action grammars: a model of mental representation of task languages, Human-Computer Interaction. Vol. 2, 2 p. 93-133. 1986.

[Perlin et Fox 1993] Perlin, K. et Fox, D. Pad, An Alternative Approach to the Computer Interface. in actes deSIGGRAPH'93. pp. 57-64. 1993. ACM, Addison-Wesley.

[Pfaff 1985] Pfaff, G., User Interface Management Systems. Springer Verlag. 1985.

[Press, et al. 1991] Press, W. H., Teukolsky, S. A., Vetterling, W. T. et B.P., F., Numerical Recipes in C : The Art of Scientific Computing. Second Edition ed. Cambridge University Press. 1991.

[Quint, et al. 1986] Quint, V., Vatton, I. et Bedor, H.,Le système Grif, Techniques et Sciences Informatiques. Vol. 4, 4 p. 337-341. 1986.

[Rennison 1994] Rennison, E. Galaxy of News: An Approach to Visualizing and Understanding Expansive News Landscapes. in actes deUIST'94. pp. . 1994. ACM.

[Ribardière 1986-1995] Ribardière, L. Logiciel 4ème Dimension. A.C.I.Version 5.0. 1986-1995.

[Riesenfield 1973] Riesenfield, R. F. Applications of B-Spline approximation to geometric problems of computer aided design, PhD, University of Syracuse, N.Y. 1973

[Robertson, et al. 1991] Robertson, G., Mackinlay, J. et Card, S. Cone Trees: Animated 3D Vizualizations ofHierarchical Information. in actes deSIGCHI'91. pp. 189-193. 1991. ACM, Addison-Wesley.

[Rubine 1991] Rubine, D. The Automatic Recognition of Gestures, PhD thesis, Carnegie Mellon. 1991

[Sadek 1993] Sadek, D. Communication personnelle. Serveur vocal sur le TGV nord à Lille, 1993.

[Salber, et al. 1994] Salber, D., Nigay, L. et Coutaz, J. Extending the Scope of PAC-Amodeus to Cooperative Systems. in actes deCSCW'94, Workshop on Software Architectures for Cooperative Systems. pp. . 1994. ACM.

[Saund et Moran 1994] Saund, E. et Moran, T. P. A Perceptually Supported Sketch Editor. in actes deUIST, Conference on User Interface Software Technology. pp. 175-184. 1994. ACM.

[Schmuker 1986] Schmuker, K. J., Object Oriented Programming for the Macintosh. Hayden. 1986.

[Schneider 1990] Schneider, P. H., An Algorithm for Automatically Fitting Digitized Curves, in Graphics Gems, Glassner, A., Editor. 1990, Academic Press:

[Searle 1977] Searle, J. R., Speech Acts. Cambridge University Press. 1977.

[Sears et Shneiderman 1994] Sears, A. et Shneiderman, B.,Split menus: effectively using selection frequency to organize menus, ACM Transactions on Computer-Human Interaction. Vol. 1, 1 p. 27-51. 1994.

[Shneiderman 1983] Shneiderman, B.,Direct Manipulation: A step beyond programming languages, IEEE Computer. Vol. , 8 p. 57-69. 1983.

[Shneiderman 1986] Shneiderman, B., Designing the User Interface. Addison-Wesley. 1986.

[Shneiderman 1992] Shneiderman, B.,Tree Visualization with Tree-Maps: a 2-D Space-Filling Approach, ACM Transactions on Graphics. Vol. 11, p. 92-99. 1992.

[Shneiderman et Mayer 1979] Shneiderman, B. et Mayer, R. E.,Syntactic/Semantic Interactions in Programmer Behavior: A Model and Experimental Results, International Journal of Computer and Information Sciences. Vol. 8, 3 p. 219-238. 1979.

[Smerts, et al. 1994] Smerts, G., Overbeeke, K. et Gaver, W. Form-Giving: Expressing the non-obvious. in actes deCHI'94, Human Factors in Computing Systems. pp. 79-84. 1994. ACM, Addison-Wesley.

[Smith, et al. 1982] Smith, D., Irby, C., Kimball, R., Verplank, W. et Harslem, E., Designing the Star User Interface, in Integrated Interactive Computing Systems, Degano, P. et Sandewall, E., Editor. 1982, North-Holland: p. 297-313.

[Smith et Susser 1992] Smith, D. C. et Susser, J., A Component Architecure for Personal Computer Software, in Languages for Developping User Interfaces, Myers, B., Editor. 1992, Jones and Bartlett: p. 31-56.

[Sommers 1984] Sommers, P. V., Drawing and Cognition. Cambridge University Press. 1984.

[Stasko 1990] Stasko, J.,Tango: A Framework and System for Algorithm Animation, IEEE Computer. Vol. , September p. 27-39. 1990.

[Stone, et al. 1994] Stone, M., Fishkin, K. et Bier, E. The Movable Filter as a User Interface Tool. in actes deProceedings of ACM CHI'94 Conference on Human Factors in Computing Systems. pp. 306-312. 1994. .

[Stone, et al. 1995] Stone, M., Fishkin, K. et Pier, K. Magic lenses et requètes dynamiques. in actes deSIGCHI'95. pp. . 1995. ACM & Addison-Wesley.

[Sturman 1992] Sturman, D. Whole Hand Input, PhD, Media Art and Sciences, MIT. 1992

[Sturman et Zeltzer 1994] Sturman, D. J. et Zeltzer, D.,A Survey of Glove-based Input, IEEE Computer Graphics & Applications. Vol. , January p. 30-39. 1994.

[Superfluo 1993] Superfluo. Logiciel Elite Motion Analyser. Superfluo Incorporated.Version 1993.

[Sutherland 1963] Sutherland, I. Sketchpad : a Man Machine Graphical Communication System. in actes deAFIPS Spring Joint Computer Conference. pp. 329-346. 1963. .

[Taligent 1994] Taligent. Taligent Inc. WWW home page. document électronique téléchargeable depuis www.taligent.com, URL: 1994.

[Teitelman 1984] Teitelman, W.,A Tour through Cedar, IEEE Software. Vol. , April p. 44-74. 1984.

[Tognazzi 1992] Tognazzi, B., Tog on Interface. Addison-Wesley. 1992.

[Tognazzi 1993] Tognazzi, B. Principles, Techniques, and Ethics of Stage Magic and ther Application to Human Interface Design. in actes de SIGCHI'93, ACM & Addison-Wesley, pp. 355-362. 1993.

[Turk et Pentland 1991] Turk, M. et Pentland, A. Face recognition using eigenfaces. in actes deProc. IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. pp. 586-591. 1991. IEEE.

[Ungar et Smith 1987] Ungar, D. et Smith, R. B. Self : The Power of Simplicity. in actes deOOPSLA. pp. 227-241. 1987. ACM.

[Walsh, et al. 1995] Walsh, A. A., Jancke, A., Bandeira, F. D., O'Brien, F., Soares, H. I. G. et Nikolaou, S. Welcome to MUDdom.... document électronique téléchargeable depuis University of Sheffield, URL: 1995.

[Weiser 1991] Weiser, M.,The computer for the twenty-first century, Scientific American. Vol. , September p. 94-104. 1991.

[Wellner 1993] Wellner, P.,Interacting with Paper on the Digital Desk, Communications of the ACM. Vol. 36, 7 p. 86-95. 1993.

[Wellner, et al. 1993] Wellner, P., Mackay, W. et Gold, R.,Special Issue on Computer Augmented Reality, Communications of the ACM. Vol. 23, 7. 1993.

[Zimmermann, et al. 1987] Zimmermann, T. G., Lanier, J., Blanchard, C., Bryson, S. et Harvill, Y. A Hand Gesture Interface Device. in actes deSIGCHI+GI. pp. 189-192. 1987. ACM.